|
Omdat ik zo lief was, zeidie. Daarom had Brrrr een stukje natuurzeep voor me gekocht en een washandje van paardenhaar waarmee ik de dode cellen van m’n huid kan wrijven.
Wat een bijzonder aardige manier om te zeggen dat ik stink en schurftig ben.
[Afijn, ik sta nu dus nog langer onder de douche. Na ’t wassen en scheren moet ik nu dus ook nog zepen en scrubben. Met m’n excuses aan ’t milieu.]
Mag je nog blij zijn dat je geen anti-rimpelcrème en een beauty-case gekregen hebt.
{Mowl: die had ik al.}
It seems a strange idea to me,
that thousands of people have died
and thousands are homeless
because of a cyclone or earthquake,
while others are fussing about
the best soap for the skin.
{Mowl: toen m’n vader stierf begon de carnavalstijd. ’t Leven is soms vreemd.}
Kun je niet een paar hatelijke wedercadeautjes verzinnen?
{Mowl: jawel. Maar dat doe ik niet.}
Hij houd gewoon van een superschone man zonder dode huidcellen, denk ik
{Mowl: dus?}