Mowl

Als ik niet leef, ga ik dood.


Fruithapje

Er zijn geen mensen die hun gezondheid eerder verliezen dan zij die de meeste moeite doen om haar te bewaren. Michel Eyquem de Montaigne
Er zijn geen mensen die hun gezondheid eerder verliezen dan zij die de meeste moeite doen om haar te bewaren. Michel Eyquem de Montaigne

“Het is voor mezelf.” zei de jonge vrouw bij de marktkraam. Ze pakte een kiwi en gaf die aan het meisje. “Ik moet elke dag een fruithapje.”

“Eén hele kiwi?” spotte het meisje nauwelijks verholen.

“Voor het fruithapje.” herhaalde de jonge vrouw. “Dat moet ik elke dag.”

“Kijk es hier. Eén kiwi.” zei het meisje dat de kiwi in een zakje had gedaan. “Anders nog iets? Eén aardbei, misschien?”

De jonge vrouw negeerde de opmerking alsof haar het vileine was ontgaan.

“Doet u nog maar een appel.” wees ze naar een kistje. “Het is voor m’n fruithapje.” volgde er op. “Dat moet dagelijks.”

[Haar ongezegde uitnodiging aan het marktmeisje om te informeren naar haar gezondheid werd niet beantwoord. Misschien had het er de empathie niet voor. Of gewoon geen zin in.]

  1. Both women could do with
    a fortnight’s Mantra-Mooloolaba.

    {Mowl: okee. Nu begrijp ik jou niet.}

  2. Mantra has more meanings than one.

    {Mowl: vertel.}

  3. For you to find out.

    {Mowl: je bedoelt het resort in Queensland? Ik zie mezelf daar ook nog wel zitten, hoor.}

  4. Op de markt is je gulden niet alleen een daalder waard (en dan zelf even bedenken, wat dat in Eurotermen is…)…maar je haalt er ook zómaar een gratis stukje. Wel sneu..om zo jong al zo sneu te -moeten-doen…

    {Mowl: sneu doen is een karakterkwestie.}

  5. Het verkoopstertje wint volgens mij ook niet de prijs van meest klantvriendelijke marktmeisje. Gelijk hoe, je moet je klanten in hun waarde laten. Je weet nooit of die klant het financieel niet erg moeilijk heeft.

    {Mowl: sommigen mensen weten niks van mensen.}

  6. @Anne, je haalt me de woorden uit mijn mond.

    {Mowl: Noord-Zuid eensgezind.}

  7. Did you meet the Queen of the desert there ?

    {Mowl: ik ben d’r nooit geweest. Wie weet, ooit.}

  8. Twee ons fruithapje per dag. Mer heeft een mens volgens het voedingscentrum niet nodig.

    {Mowl: haal je nu niet wat door mekaar?}

  9. Geen mandarijntje in het fruithapje? Niet één?

    {Mowl: vooruit, één partje.}

Plaats een reactie

Ontwerp een vergelijkbare site met WordPress.com
Aan de slag