De man stond aan de balie met twee honden aan de jachtlijn – zo’n geslagen riem die mensen gebruiken van een boerderij of doen alsof. In dit geval denk ik dat het echt was, vooral toen zijn vrouw in een kaki korte broek haar hoofd om de deur stak.

“Ik zet alvast een zak brokken in de pick-up,” zei ze. De man knikte zonder haar te zien.

De assistente was intussen iets met hem aan het bespreken, terwijl de honden naast de man op de vloer waren gaan liggen, met tongen als grote roze lappen uit hun bek. Ik kon niet horen wat ze zeiden en het interesseerde me ook niet. Ik wist alleen dat de man in de weg stond. Zo kon ik de spreekkamer niet in de gaten houden waar Lief en Nova waren om haar toestand te bespreken.

Mijn hemel, bad ik, en wist geen woorden meer daarna.