Respons

Sodemieter op met die computer. Ik ga gewoon naar de bibliotheek in Sofia en zoek het zelf op. Dat is veel leuker en onderweg zie ik nog wat. J. Bernlef

De vrouw was blij me te zien. Dat zei ze tenminste.

“Ik ben blij u te zien,” zei ze, terwijl ze haar handtas op de balie zette, “U stuurt me namelijk de hele tijd emails,” zei ze.

“Ik?” vroeg ik. De vrouw reageerde met een wijds gebaar.

“Nou ja, u,” zei ze, duidend op het grotere geheel. Ik begreep het.

“Goed, ik krijg dus die berichten en daar antwoord ik altijd keurig netjes op, want zo ben ik opgevoed: als iemand je een boodschap stuurt, reageer je daar op.”

“Niks mis mee,” vond ik.

“Niet dan?” onderschreef ze, “Maar ik krijg nooit respons en dat vind ik niet netjes, eerlijk gezegd. Dus daarom ben ik erg blij u nu hier te zien.”

De vrouw schoof haar tas en zichzelf naar voren.

“Dus nu wil ik graag meneer Noreply persoonlijk spreken,” verlangde ze vastberaden, “of mevrouw – dat stond er niet bij.”

Standaard