Berlusconi kwalificeert een Duitse euro-parlementarië² als uitermate geschikt voor een rol als kapo (lid van de concentratiekamppolitie) in een Italiaanse film. Als Schulz (de geadresseerde) hiertegen protesteert voelt de Italiaanse premier zich persoonlijk beledigd en eist excuses. Hij zou in ironie hebben gesproken en begrijpt niet dat Schulz dat niet begrijpt.
Duitsland is boos en roept de Italiaanse ambassadeur op het matje. Italië¬ ook niet flauw, laat zijn Duitse ambtgenoot opdraven.
Hop, een moppie muziek d’r onder en je hebt een operette.
Persoonlijk vinnik Berlusconi ook wel wat weghebben van kapitein Alberto Bertorelli uit “‘Allo! ‘Allo!”.