Er speerde een middelgrote hond het park uit, de grote straat over, pal voor een aanzoevende auto. Een andere automobilist in de straat waar hij inrende, wist het dier maar net te ontwijken. Achter de vluchter kwam een gezonnebrilde jongen gejaagd.
“Charly!” riep hij. Hij blikte links en rechts en zette de achtervolging voort. Charly bleef even op hem wachten.
“Charly!” riep de jongen weer. De hond liep een tuintje in. De jongen zette een stap langs het hek en boog voorover. Charly sprong weg, maar de jongen was sneller en greep hem. Charly reageerde met een serieus te nemen gegrom. Onder de indruk liet de jongen hem los. Charly rende er meteen weer vandoor. Dan zag de jongen mij.
“It’s the first day I have the dog.” verklaarde hij.
[Volgens mij was het baasje wel leuk, mijmerde ik, terwijl ik de weghollende jongen nakeek. De lente was duidelijk begonnen.]
Jullie kijken wel heel goed uit je ogen:-)
{Mowl: zeker deze tijd van ’t jaar.}
Goed van Charley dat ie op de eerste dat meteen duidelijk maakt hoe de verhoudingen liggen.
{Mowl: eerste dat?}
eerste dag.
{Mowl: wist ik.}
Een riem moest hij nog kopen?
{Mowl: nee, die had ie al.}
Wat zal die hond een leuke eerste dag hebben gehad met z’n nieuwe baasje.
Er zullen vast nog velen volgen.
{Mowl: vast.}
I must be getting
double vision.
{Mowl: hoe dat zo?}
You really don’t get it, do you ?
{Mowl: eerlijk? Nee.}
Somebody might be able to help you.
{Mowl: maar wie?}
Heerlijk dat de periode met al die halfnaakte jongens op straat weer aanbreekt.
{Mowl: om goeie zin van te krijgen.}