Een vrouw stond voor mij in de rij bij de Albert Heijn. De caissiè²¥ vroeg de vrouw of ze airmiles spaarde.

– “Yes please.” zei de vrouw. Ze deed een greep in haar portefeuille en haalde daar een gouden airmiles-pasje uit. Goud! Mijn mond viel open.

[Ter verklaring: Mowl is dol op bankpasjes e.d. Vooral als ze goudkleurig zijn. Het is een kronkel.]

De caissiè²¥ accepteerde de kaart zonder probleem en de punten werden op ’s vrouws conto bijgeschreven.

Die vreemdkleurige kaart en de Engelstalige herkomst van de vrouw deed bij mij een vermoeden rijzen. Het vermoeden, dat de alom gebruikte airmiles-kaart universeel (nou ja, over de hele wereld) bruikbaar is! En dat, naast paspoort en de nodige inentingen, het airmiles-pasje tot de noodzakelijk op vakantie mee te nemen atributen behoort.

Dit vermoeden bleek juist te zijn. Op de Nederlandse zijde wordt onomwonden verteld dat airmiles in Nederland zijn opgericht door de internationale airmiles-organisatie. Zelfde logo, zelfde uiterlijk. Kijk maar es hier.

Maar de gouden kaart heb ik nog niet gevonden. Het raadsel is opgelost. American Express biedt deze gouden kaart aan. In elk geval in Canada.